ジェジュンコロナ感染はエイプリルフールの嘘?生田絵梨花(いくちゃん)は大丈夫か心配の声

ジェジュンさんが新型コロナウイルスに感染していることがご本人のインスタグラムで発表されたと話題になっていました。

なんとジェジュンさんは生田絵梨花(いくちゃん)と3月31日のうたコンで共演したばかり。

「ジェジュンコロナ感染!生田絵梨花ちゃんは大丈夫?心配」という声が広がっていましたが…。

途中からインスタの文章が変わっていて「まさかエイプリルフールの」という意見も…本当に感染しているのでしょうか…それとももしかして…翻訳間違いかエイプリルフールのネタだったのでしょうか。

スポンサーリンク


ジェジュンコロナ感染?エイプリールフールの嘘?誤訳?

まずはジェジュンがコロナ感染とインスタに投稿したと話題になっていました。

 

ところが…。

後から翻訳が変わっていて、コロナウイルスにジェジュンさんが感染していないとも思える文章に変わりました。

もしかして感染していない…?今日は…4月1日…まさかエイプリルフール?という話題も出ています。

その他にもインスタの誤訳という意見も。

スポンサーリンク


ジェジュンコロナ感染で生田絵梨花(いくちゃん)は大丈夫か心配の声

ジェジュンコロナ感染と話題になったときは生田絵梨花(いくちゃん)は大丈夫かの心配の声が上がっていました。

うたコンで共演したばかりでしたからね。

 

生田絵梨花さんが新型コロナウイルスに感染してしまったら、他の乃木坂のメンバーも濃厚接触者に。

ビックリして心配する声がたくさん見られました。

スポンサーリンク


ジェジュンコロナ感染はエイプリルフールの嘘なのか、本当で生田絵梨花も危ないのかネットも混乱

 

追記

最終的に「短い時間の中で沢山の方達が心配して下さいました」という内容の投稿があったとか…。

マジですか…エイプリルフールですか…やってしまいましたね。

 

追記

 1日、ソーシャル・ネットワーキング・サービス(SNS)を通して「僕はコロナ19ウイルスに感染した」と伝えたキム・ジェジュンは、この書き込みを修正した。キム・ジェジュンは「周囲で愛する人、大切な誰かがウイルスに感染したら? とても胸が痛むことだ」として、「エイプリルフールのジョークで、かなりやりすぎではあったけど、短時間で大勢の方が心配してくれた。他人事ではない」と書き込んだ。

朝鮮日報

エイプリルフール確定でした・・・。

 

スポンサーリンク


ジェジュンコロナ感染はエイプリルフールの嘘?生田絵梨花(いくちゃん)は大丈夫か心配の声まとめ

【ジェジュンコロナ感染はエイプリルフールの嘘?生田絵梨花(いくちゃん)は大丈夫か心配の声】ということでまとめました。

結局何が本当なのか、はっきりさせて欲しいです。

ジェジュンさんがコロナに感染したのかどうなのか、真偽が分かりません・・・エイプリルフールって厄介な日ですね。

スポンサーリンク


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


error: Content is protected !!